Nous essayons par ce calendrier de noter le maximum d’évènements qui se produisent dans les environs d’Aujac. Si vous constatez un oubli ou une erreur, n’hésitez pas à nous contacter.
- Cet évènement est passé
Concert à Malbosc
6 février 2016
Concert avec l’orchestre El DJAMILA
L’orchestre EL DJAMILA a été créé en 2007 par Djamel DJENIDI, musicien algérien établi à Montpellier, au terme d’un long parcours musical jalonné par la chanson française, la chanson hispanique (Espagne et Amérique Latine), et la musique arabo-andalouse.
Fruit d’un patient travail de traduction et d’adaptation musicale, le répertoire d’EL DJAMILA propose aux publics arabophones de découvrir la richesse et la beauté de la chanson française, et aux francophones de succomber au charme exquis du CHAABI algérien, musique populaire d’inspiration arabo-andalouse.
Amateur passionné de G. BRASSENS, Djamel DJENIDI a enregistré en juillet 2013 un album intitulé « de Sète à Alger », dans lequel il interprète une douzaine de chansons du poète sétois adaptées en mode CHAABI algérien, et pour deux d’entre elles traduites en langue arabe dialectale.
Au programme de ce concert, Djamel proposera un répertoire dédié à l’amitié entre l’Algérie sa terre natale, et la France sa terre d’adoption, une rencontre fraternelle et festive entre le CHAABI algérien traditionnel et la chanson française.
Il sera accompagné par Pierre BERNON (guitare, banjo), Jacques PIBAROT (contrebasse), Djamila DJENIDI (darbouka, chœurs), Anne-Catherine LOGIEST (accordéon, tar, chœurs).
ENTRÉE 10 EUROS
REPAS 8 EUROS
RÉSERVATIONS 04 75 36 81 16